Erledigte (vergangene) Ankuendigungen in der Mieteransicht automatisch ausblenden, im WG-Kalender bleiben sie sichtbar

web-dashboard/index.html

@@ -3544,15 +3544,27 @@
     }
   }
 
+  // Eine Ankündigung gilt als "erledigt", sobald ihr Termin (eventDate)
+  // verstrichen ist — Ankündigungen ohne Termin haben kein automatisches
+  // "erledigt"-Signal und bleiben bestehen, bis der Vermieter sie löscht.
+  function isAnnouncementPast(a) {
+    return !!a.eventDate && stripTime(new Date(a.eventDate)) < stripTime(new Date());
+  }
+
   function renderAnnouncements(announcements) {
     const isLandlord = currentUser.role === 'LANDLORD' || currentUser.role === 'ADMIN';
+    // Für Mieter verschwinden erledigte (vergangene) Ankündigungen automatisch
+    // aus dieser Liste — im WG-Kalender bleiben sie weiterhin sichtbar.
+    // Der Vermieter sieht auch vergangene Ankündigungen, um sie ggf. löschen
+    // zu können.
+    const visibleAnnouncements = isLandlord ? announcements : announcements.filter(a => !isAnnouncementPast(a));
     const list = document.getElementById('announcementList');
     list.innerHTML = '';
-    if (!announcements.length) {
+    if (!visibleAnnouncements.length) {
       list.appendChild(el('div', 'empty-state', 'Keine Ankündigungen.'));
       return;
     }
-    announcements.forEach(a => {
+    visibleAnnouncements.forEach(a => {
       const row = el('div', 'ticket-row');
       const left = el('div');
       left.appendChild(el('div', 'title', a.title));